北京权威白癜风医院 https://wapyyk.39.net/hospital/89ac7_map.html这是人们在陆地上永远看不到的壮丽景象。这个宽敞的舞厅的墙壁和天花板是由厚透明玻璃制成的。数百个巨大的草绿色和粉红色的贝壳在四面成排站立；它们内部燃烧着蓝色的火焰，照亮了整个舞厅，透过墙壁闪闪发光，从而照亮了外面的大海。人们可以看到无数大大小小的鱼向这个水晶官游来。一些鳞片泛着紫色，而另一些则像银和金一样明亮。一条宽阔的急流穿过舞厅的中央。海里的男男女女在这激流上唱着优美的歌，跳着舞。生活在陆地上的人是唱不出这么好听的歌的。
图1
在这些人中，美人鱼唱得最好。每个人都为她鼓掌；有一段时间她觉得很开心，因为她知道只有她的声音在陆地上和海洋里是最美的。但她立刻想起了上面的世界。她忘不了那位美丽的王子，也忘不了因缺少他不朽的灵魂而带来的悲伤。于是她偷偷溜出了她父亲的宫殿:虽然这里充满了歌声和快乐，她却悲伤地坐在她的小花园里。突然，她听到了从水中传来的小号声。她想，“他一定是乘着它航行的:他——我爱他胜过我的父母；他——我无时无刻不在想他；我把我一生的幸福交到他手里。我会牺牲一切来赢得他和一个不朽的灵魂。现在，当我的姐妹们在我父亲的宫殿里跳舞时，我要去拜访海巫婆。我一直很怕她，但也许她能教我一些方法，帮助我。”
小美人鱼于是走出花园，走向一个气泡漩涡——女巫就住在它的后面。她以前从未走过这条路。这里没有花，没有海藻，只有一片光秃秃的灰色沙滩，一直延伸到漩涡。水在这里旋转，就像一个嘈杂的水车，把它接触到的一切都翻到了底部。要到达女巫居住的区域，她必须穿过这个尖锐的漩涡。要穿过一片冒着热气泡的泥泞田地，路还很长:女巫把这个地方叫做她的泥泞煤场。后面有一片可怕的森林，她的房子就在里面。所有的树木和灌木都是珊瑚色的——一种半植物半动物的东西。它们看起来很像从地下冒出来的多头蛇。它们的枝干都是又长又粘的手臂，手指都像虫子一样柔软。他们从头到脚都在颤抖。它们紧紧抓住海里能抓到的东西，一点也不放松。
小美人鱼停在森林前，非常害怕。她的心因恐惧而跳动，她几乎想回头。但是当她想到王子和人类的灵魂时，她又有了勇气。她把飘动的长发紧紧地绑在头上，这样珊瑚虫就抓不住她了。她把双手紧紧地压在胸前，就这样在这些丑陋的珊瑚虫中间，像水中的鱼一样向前跳跃着，这些珊瑚虫只在身后挥动着它们柔软的长臂和手指。她看到他们每个人都抓住了什么东西，无数的小臂把它缠绕在上面，像一个坚固的铁环。那些淹死在海里，沉入海底的，在这些珊瑚虫的手臂里露出白骨。他们紧紧抓着船舵和箱子，抓着陆地动物的骨头，抓着一条被他们抓来掐死的小美人鱼——这对她来说是最可怕的。
现在她来到了森林中一片泥泞的空地。在这里，又大又肥的水蛇正在转动，露出它们淡*色的丑陋的肚子。在这片土地的中央有一座用枯骨建造的房子。海巫婆坐在这里，用嘴喂一只蛤蟆，就像我们用糖喂金丝雀一样。她把那些又丑又胖的水蛇叫做她的小鸡，让它们在她又肥又软的胸脯上爬行。
图2
“我知道你来这里的目的，”海巫婆说。“你是个傻东西！但是，我美丽的公主，我还是会让你达到目的，因为这会给你一个悲惨的结局。你想去掉尾巴，生出两根柱子，这样你就能像人一样走路了。你想让那个王子爱上你，这样你就可以拥有他，从而拥有一个不朽的灵魂。”就在这时，女巫可恶地大笑起来，蛤蟆和水蛇都滚到地上爬来爬去。“你来得正是时候，”女巫说。“明天太阳出来后，我就帮不了你了。我得等一年。我可以煎一种药给你喝。吃了这药，在太阳出来之前游到陆地上。你坐在沙滩上吃这种药，让你的尾巴分成两半，收缩成人类所说的美腿。但这很痛——就像一把锋利的刀切入了你的身体。任何看到你的人都会说你是他们见过的最漂亮的孩子！你还是会保持你游泳的步伐，没有一个舞者会跳得像你一样轻柔。但是你走的每一步都会让你觉得自己好像走在一把锋利的刀上，好像你的血都要流出来了。如果你能忍受痛苦，我可以帮助你。”
“我能忍受，”小人鱼用颤抖的声音说。然后她想起了王子和她想得到一个不朽灵魂的愿望。
“但是你要记住，”女巫说，“一旦你变成了人形，你就再也不能变成美人鱼了，你也永远不能走进水里，回到你姐姐或你父亲的皇宫里来。同时，如果你得不到王子的爱，如果你不能让他为你忘记父母，全心全意地爱你，请牧师把你们的手放在一起结成情侣，你就不会得到一个不朽的灵魂。在他和别人结婚的第一个早晨，你的心会碎，你会变成水上的泡沫。”
“我不怕！”小美人鱼说。但是她的脸像死人一样苍白。
“但你还是要付我钱！”巫婆说:“我想要的不是一件小东西。在海底的人当中，你的声音是最美的。毫无疑问，你想用这个声音来魅惑他，但你得把这个声音给我。我必须用你最好的东西来交换我珍贵的药物！我得把我自己的血放进这种药里，这样它才能像刀子一样锋利，有两面！”
“然而，如果你拿走我的声音，”小人鱼说，“我还剩下什么？”
图3
“你的身材仍然很美，”女巫回答。“你也有轻盈的脚步和富于表情的眼睛。有了这些东西，你就能轻易迷倒一个男人的心。你失去勇气了吗？伸出你的小舌头，我可以把它割掉作为奖励，你就可以得到这种强效药。”
“就这么办吧。”小美人鱼说。于是女巫准备了药锅煎神药。
“清洁是一件好事，”她说；于是她把一些蛇打成一个结，用它来洗罐子。然后她挠着胸口，让自己的黑血滴进罐子里。药的蒸气诡异的升到空中，看起来很吓人。每隔一段时间，女巫就会往药罐里放些新东西。药烧开了，一声鳄鱼般的叫声飘了出来。最后把药煎了。它看起来像非常清澈的水。
“拿去！”巫婆说。于是她割掉了小美人鱼的舌头。小美人鱼现在是哑巴，不能唱歌或说话。
“当你穿过我的森林回去的时候，如果珊瑚虫抓住了你，”女巫说，“你只需要在它们身上洒一滴这种药，它们的胳膊和手指就会碎成碎片，向四面八方飞去。”但是小美人鱼并不需要这样做，因为当珊瑚看到这种闪闪发光的药水时——它就像她手中闪耀的星星一样明亮——它们在她的面前恐惧地退缩了。就这样，她很快穿过了森林、沼泽和漩涡。
她可以看到她父亲的官邸。宽敞的舞厅里的火炬已经熄灭，毫无疑问里面的人已经睡着了。但是她不敢再去看他们，因为她现在是哑巴了，要永远离开他们了。她的心似乎在痛苦中被撕成碎片。她偷偷溜进花园，从每个姐妹的花坛上摘下一朵花，用手指向宫殿飞去一千个吻，然后她从深蓝色的大海里飘了出来。
当她看到王子的宫殿时，太阳还没有升起。她庄重地走上大理石台阶。月亮是透明的，非常美丽。小美人鱼喝下了强效药。她顿时觉得仿佛有一把两面都是刀的刀把她纤细的身体劈开了。她立刻晕倒了。像死了一样倒了下去。当太阳照在海面上时，她醒了，感到一阵剧痛。这时，一位年轻漂亮的王子站在她面前。他的黑眼睛盯着她，这让她害羞地低下了头。这时，她发现她的鱼尾不见了，她得到了一双只有女孩才有的最美的小小白腿。但是她没有衣服，所以她用自己浓密的长发遮住身体。王子问她是谁，她是怎么来的。她用深蓝色的眼睛温柔而悲伤地看着他，因为她现在不能说话。他牵着她的手，把她带进了宫殿。就像女巫之前告诉她的那样，她觉得每走一步都像走在锥子和利剑上。但她愿意忍受痛苦。她挽着王子的胳膊，步履轻盈。他和所有其他人看着她优雅而轻盈的脚步，感到惊讶。
现在她穿上了由丝绸和细纱制成的昂贵的衣服。她是皇宫里最美丽的人。然而，她是哑巴，不会唱歌。也不会说话。美丽的女奴，穿着丝绸和金银饰品，走上前来，为王子和他的父母唱歌。有一个奴隶唱着最迷人的歌。王子拍着手，对她微笑。然后小人鱼感到一阵悲伤。她知道曾经有一段时间她的歌声比那美妙得多！她想
/p>
“啊！愿他只知道，我为了和他在一起，永远牺牲了自己的声音！”
现在奴隶们正随着美妙的音乐优雅轻盈地起舞。这时，小人鱼举起了她美丽白皙的双手，踮起脚尖，在地板上轻盈地起舞——以前从来没有人这样跳过舞。她的一举一动都显示出她的美丽。她的眼神比奴隶的歌声更能触动人心。
图4
被迷住了，尤其是王子，他称她为他的“孤儿”。她不停地跳舞，尽管每次脚一触到地面，她就像走在一把锋利的刀上。王子说她应该永远和他在一起。所以她被允许睡在他门外的天鹅绒垫子上。
他为她做了一套男式服装，这样她就可以和他一起骑马了。他们穿过芳香的树林，绿色的树枝掠过他们的肩膀，鸟儿在新鲜的树叶后面歌唱。她和王子一起爬山。虽然她纤细的脚在流血，大家都看到了，但她只是笑笑，继续陪着他，直到他们看到下面的云在动，像一群鸟飞向遥远的国度。
在王子的宫殿里，晚上每个人都上床睡觉后，她走到宽阔的台阶上。为了让她发烧的脚感到一点凉爽，她站在冰冷的海水中。这时，她不禁想起了生活在海底的人们。
一天晚上，她的姐妹手挽手浮了上来。当他们在水上游泳时，他们唱着悲伤的歌曲。然后她向他们挥手。他们认出了她；他们说她让他们多么伤心。从现在起，他们每天晚上都会来看她。一天晚上，在远处，她看到了她的老祖母和多年未浮出水面的皇冠中的海王。他们向她伸出手，但不像她的姐妹们，他们不敢靠近地面游泳。
王子一天比一天更爱她。他像一个深情的孩子一样爱她，但他从未想过娶她做王后。但是，她必须是他的妻子，否则她得不到一个不朽的灵魂，在他结婚的第一个早晨就会变成海上的泡沫。
“所有人里，你最爱我吗？”当他把她抱在怀里，亲吻她的额头时，小美人鱼的眼睛似乎是这样说的。
“是的，你是我最亲的人！”王子说:“因为你有一颗最善良的心。你是我最亲爱的人。你看起来像我曾经见过的一个年轻女人，但我再也不会见到她了。那时我正坐在一条船上——船已经沉了。巨浪把我推到一座寺庙附近的岸边。有几个年轻的女人在那里祈祷。他们中最小的一个在岸边发现了我，救了我一命。我只见过她两次:她是我在这个世界上唯一可以爱的人，而你却很像她，你几乎取代了她在我灵魂中留下的印象。她属于这座寺庙，所以我的运气把你给了我。我们永远不要分开！”
“啊，可是他不知道我救了他的命！”小美人鱼想。“我把他从海里带出来，送到神庙所在的一片森林里。我坐在泡沫后面，看看是否有人会来。我看到那个美丽的女孩——他爱她胜过爱我。”然后小美人鱼深深叹了口气——她哭不出来。“那个女孩属于那个寺庙——他曾经说过。她再也不会来到这个尘世——他们再也不会见面了。我和他在一起。我每天都见到他。我要照顾他，爱他，把生命交给他！”
现在据说王子要结婚了，他的妻子是邻国国王的女儿。他为此专门装备了一艘漂亮的船。表面上看，王子是要去邻国，实际上是去见邻国君主的女儿。他将和大批随行人员一起去。小美人鱼摇摇头，笑了。她比任何人都更能读懂王子的心思。
“我得走一趟！”他对她说:“我必须见一位美丽的公主，这是我父母的命令，但他们不能强迫我把她带回家做我的未婚妻！我不会爱她。你看起来像寺庙里的美丽女孩，但她不是。如果我要选择一个新的新娘，那么我会首先选择你——我亲爱的，有一双会说话的眼睛的哑巴孤女。"
于是他吻着她鲜红的嘴唇，抚摸着她的长发，把自己的头放在她的心上，这让她又做了一个人类幸福和灵魂不灭的梦。
“你不怕大海吗，我的哑巴孤儿？”他问。此时此刻，他们正站在那艘华丽的船上，这艘船正驶向邻近的王国。他和她谈论风暴和平静的大海，生活在海里的奇怪的鱼，以及潜水员在海底可以看到的东西。她只会对这样的故事一笑置之，因为她比任何人都了解海底。
月夜，除了站在舵旁的舵手，大家都睡了。这时，她正坐在船边，凝视着下面清澈的海水。她仿佛看到了她父亲的宫殿。她的老祖母，戴着银冠，高高地站在宫殿的顶上；她透过激流看着船的龙骨。过了一会儿，他的姐妹们都浮上了水面。他们悲伤地看着她，痛苦地扭动着他们白皙的手。她向他们挥手，微笑，想告诉他们一切都很美好，很幸福。但这时船上的一个服务员突然来到她身边。她的姐妹们立刻沉入水中，服务员以为他看到的白色东西只是海面上的泡沫。
第二天早上，船驶进了邻国宏伟的帝都港口。所有教堂的钟声都在鸣响，许多高楼都在吹响号角，士兵们举着飘扬的旗帜和亮亮的刺刀在敬礼。每天都有宴会。舞会和派对轮番上演，但是公主还没有出现。人们说她是在一个遥远的寺庙里受的教育，学会了王室的一切美德。她终于来了。
图5
小美人鱼渴望看到自己的美丽。她不得不承认自己的美丽。她从未见过如此美丽的身体。她的皮肤是如此娇嫩白皙；在她长长的黑睫毛后面是一双微笑、忠诚的深蓝色眼睛。
“是你！”王子说:“当我像死尸一样躺在岸上的时候，是你救了我的命！”于是他把害羞的新娘紧紧地抱在怀里。“啊，我太高兴了！”他对小人鱼说:“我从来不敢奢望的最好的事情现在终于实现了。你会为我的快乐而快乐，因为你是所有人里最喜欢我的人！”
小美人鱼吻了吻他的手。她感到心都碎了。他婚礼后的第一个早晨会带给她死亡，把她变成海上的泡沫。
教堂的钟声响起，人们骑着马在街上宣布订婚。在每个祭坛上，香油在昂贵的油灯中燃烧。牧师们挥舞着香炉，新郎新娘手拉手接受主教的祝福。此时，小美人鱼穿着丝绸，金饰和她的新娘子的面纱，但她的耳朵听不到欢乐的音乐，她的眼睛看不到神圣的仪式。她想起了自己即将死去的那个早晨，想起了她在这个世界上失去的一切。
当天晚上，新娘和新郎来到船上。礼炮响起，旗帜飘扬。船中央搭起了金色和紫色的皇家帐篷，里面放着最漂亮的靠垫。在这里，美丽的新婚夫妇将度过他们凉爽宁静的夜晚。
风吹着船帆。船在清澈的海面上轻轻地航行，没有大的波动。
当暮色渐渐降临，五颜六色的灯光亮起，水手们在甲板上欢快地起舞。小美人鱼不禁想起了她第一次浮上海面的情景，以及她当时看到的同样绚烂欢乐的场景。于是她旋转着飞了起来，就像一只被追赶的燕子在飞一样。每个人都在为她欢呼和赞美。她从未跳得如此优美。莎莉锋利的刀似乎在割伤她娇嫩的脚，但她并没有感到任何疼痛，因为她的心比这更痛。
她知道这是她最后一次见到他的夜晚——她为了他离开了自己的人和家庭，她放弃了自己美丽的声音，她每天忍受着无尽的痛苦，而他却全然不知。这是她能和他呼吸同样空气的最后一夜，这是她能看到深海和满天繁星的最后一夜。与此同时，一个没有思想和梦想的永恒之夜在等着她——她没有灵魂，得不到灵魂。直到午夜过后，船上的一切仍然是欢乐欢快的。她笑着，跳着，但是她心里有死的念头。王子吻了他美丽的新娘:新娘抚摸着他乌黑的头发。他们手拉手去华丽的帐篷里休息。
船现在很安静。只有舵手站在舵旁。小人鱼把她洁白的手臂靠在舷墙上，凝视着东方，等待黎明——她知道第一缕阳光会杀死她，她看到她的姐妹们从海浪中出现。他们和她一样苍白。她们美丽的长发不再随风飘荡——因为已经被剪掉了。
“我们已经把我们的头发给了女巫，希望她能帮助你，这样你将来就不会灭亡。她给了我们一把刀。这里，看，多快啊！在太阳出来之前，你得把它插进王子的心脏。当他的血流到你的脚上，你的脚会重新绑在一起，变成一条鱼尾巴，然后你就可以恢复美人鱼的原形，回到我们的水里来。这样你还能活年，才变成无生命的盐水泡。动手吧！太阳出来之前，不是他死就是你亡！我们的老祖母难过得白头发都掉光了，就像我们的头发在女巫的剪刀下掉光了一样。刺王子，快回来！快点做！你没看见天空中的红光吗？再过几分钟，太阳就出来了，那时你一定会灭亡的！”
他们发出一声奇怪而深沉的叹息，然后沉入海浪的祈祷中。
美人鱼掀开帐篷上的紫色窗帘，看到美丽的新娘头枕在王子的怀里睡着了。她弯下腰，吻了吻王子秀气的眉毛，就这样凝视着天空——朝霞渐渐变亮。她看着那把锋利的刀，然后把目光投向王子；他在梦里喃喃自语着他的新娘的名字。他心里只有她一个人。小美人鱼手中的刀在颤抖。但就在这时，她把刀远远地扔进了水花里。刀沉的地方，水花发出红光，仿佛许多血滴溅出水面。她又一次用迷茫的眼神看着王子，然后从船上跳进了海里。她觉得自己的身体正在融化成泡沫。
图6
现在太阳正从海上升起。阳光柔和而温暖地照射在冰冷的泡沫上。所以小美人鱼并没有感到灭绝。她看到了灿烂的太阳，同时无数透明而美丽的生物在她头顶飞过。透过它们，她可以看到船上的白帆和天上的彩云。他们的声音是和谐的音乐。但它们是如此虚幻，人的耳朵几乎听不见，就像地面上的眼睛看不见一样。他们没有翅膀，但他们用他们轻盈的身体漂浮在空中。小美人鱼觉得她已经获得了他们的形体，渐渐地从泡沫中升起。
“我要去找谁？”她问。她的声音和其他生物一样，都是虚幻的，世界上没有任何音乐能与之相比。
“去找天空的女儿！”另一个声音回答道。“美人鱼没有不灭的灵魂，除非她得到凡人的爱，否则永远也不会有这样的灵魂。她的永恒存在依赖于外力。我们天上的女儿也没有永恒的灵魂，但她们可以通过善良的行动创造一个灵魂。我们飞到炎热的国家，那里流行的空气正在伤害人们。我们可以吹着凉爽的风，在空气中传播花香，传播健康快乐的精神。三百年后，当我们做了所有我们能做的善事，我们就能得到一个不朽的灵魂，分享人类所有永恒的幸福。你，可怜的小美人鱼，和我们一样，曾经全心全意为那个目标奋斗。你忍受了痛苦；你坚持了；你已经超越了精灵的世界。通过你善良的工作，你可以在三百年后为自己创造一个不朽的灵魂。”
小人鱼对着上帝的太阳举起了她明亮的手臂，她第一次觉得自己要流泪了。
在那艘船上，声音和活动又开始了。她看到王子和他美丽的新娘在找她。他们悲伤地看着翻滚的泡沫，好像他们知道她已经跳进了海浪。在黑暗中，她亲吻了新娘的额头，她对着王子微笑。于是，她和空中的其他孩子一起，骑上了一朵彩霞，升入了天空。
“这样，三百年后，我们就可以上天了！”
“我们可能不用等那么久！”一个声音低声说道。“我们隐形地飞进了人类的房子，那里住着一些孩子。每天，如果我们找到一个好孩子，如果他给父母带来了快乐，值得他们的爱，上帝就可以缩短我们的考试时间。当我们飞过房子的时候，孩子们不会知道。当我们开心地对他微笑时，我们可以从这三百年中减去一年；但是当我们看到一个调皮捣蛋的坏孩子，不得不伤心地哭的时候，每一滴眼泪都让我们的审判又增加了一天。”
